빛바랜 편지/Faded Letter/#kpop #ballad

Details

Description

빛바랜 편지

아무도 찾지 않았던 영원히 잊혀질
세월의 흔적이 잠든 작은 상자를 열었네!
시간은 얼마나 흘렀을까
청춘의 사진들, 그 속에 숨어 있던
빛바랜 편지 한 장

뜨거웠던 정열을 가득 담아
그가 보낸 눈물겨운 고백
그날 읽지 못한 채 곱게 접어두었던 것을
오랜 세월 지나
이제야 펼쳐보았네

그때의 감정처럼 뜨겁진 않지만
희미한 종이, 흐릿한 글씨 속에서
사라진 추억과 너의 모습이
가을의 그리움처럼 번져온다

왜 이제야, 왜 지금에서야
그의 눈물 섞인 사랑을 듣는 걸까
진작 네 마음을 알았다면
우리의 길은 달라졌을 텐데

하지만 이제 넌 너무 멀리
어디에 사는지, 무엇을 하는지조차
알 수 없게 되어
나는 그저 가슴 깊이
너를 그리워하며 추억을 안고 산다

아픈 기억을 가슴에 묻고
빛바랜 편지는 그 의미를 잃어가네
다시는 기억하지 않으려
조용히 불 속에 날려보낸다

우리의 사랑은 불꽃 속에서
저 먼 여행을 떠났네
영원히 돌아오지 않을 그리움이여
가을이 오는 소리와 함께
그때의 너를 떠올린다

그리움은 사라지지 않아
내 마음 속 깊이, 조용히 남아
가을 바람 속에
빛바랜 너의 이름을 부른다


Faded Letter

I opened a small box,
long forgotten, left to sleep forever
beneath the dust of passing years.
How much time had slipped away?
Photos of my youth… and there, hidden within,
a single faded letter.

It held the burning passion
of his tear-stained confession,
a letter I never read,
folded neatly and set aside that day,
only to be opened now,
after all these years.

Though it no longer burns
with the heat of that time,
within the faded paper,
within the blurred handwriting,
lost memories and your face
spread through me like autumn’s longing.

Why only now? Why at this moment
must I hear the love laced with his tears?
Had I known your heart back then,
our path might have been different.

But now you are far away—
I do not know where you live,
nor what your life has become.
All I can do is carry you in my heart,
cherishing the memory,
living with the longing.

Burying the pain deep inside,
the faded letter has lost its meaning.
To keep from remembering,
I let it drift quietly into the fire.

Our love departed in the flames,
setting out on a journey far away.
O yearning that will never return—
with the sound of autumn’s approach,
I recall you as you were.

The longing never fades.
It stays quietly, deep in my heart.
In the autumn wind,
I call your faded name.